V Pro Evolution Soccer 4 také poprvé uvidíte na hřišti i rozhodčí. Zatímco v předchozích verzích byl sudí vždy neviditelný, nyní si jistě všimnete, jak bedlivě sleduje celý zápas, zasahuje do hry tam, kde je situace nejzapeklitější, a pacifikuje ty horkokrevnější z fotbalistů. Není divu, že vzhledem k těmto vylepšením považují všichni příznivci této série Pro Evolution Soccer 4 za bezkonkurenčně nejlepší fotbalový titul. Hra byla navíc obohacena o další kluby a mezinárodní týmy, o nové obrazovky formací, které vám umožní přesně koordinovat hru každé linie, a změn doznala i stále populární Liga mistrů. Dále přibyla nová možnost „Nejlepší jedenáctky“, kde si můžete ukládat své nejlepší týmy, a také skutečnost, že hráči mohou v případě těžkého zranění z mužstva zcela odejít. Budete tak daleko více motivováni, abyste si hleděli svých hvězd a případně cvičili i náhradníky.